As a video measuring system user, I want the options in the command editing tools that are currently available for touch features to also be available for vision features so that I can edit my vision measurements more efficiently and consistently.

Touch command editing tools:

Vision command editing tools (many tools are missing):

I think one of the most useful tools to add would be "Add pick" for vision AF surface tools.